Oskar Jan Tauschinski, Schriftsteller und Übersetzer, geb. am 8. 6. 1914 in Zabokruki (Polen), gest. am 14. 8. 1993 in Wien. Tauschinski besuchte zunächst ein deutsches, später ein polnisches Gymnasium in Danzig. Ab 1933 studierte er Welthandel in Wien und kam mit literarischen Kreisen in Kontakt. 1938 musste er in die polnische Armee einrücken, geriet während des Zweiten Weltkriegs in deutsche Kriegsgefangenschaft und wurde 1940 entlassen. Nach 1945 arbeitete er als Keramiker, freier Schriftsteller und Übersetzer. Von 1952 bis 1979 war er im Österreichischen Buchklub der Jugend angestellt und betätigte sich als Übersetzer polnischer Lyrik und Herausgeber der Werke Alma Johanna Koenigs, Helene Lahrs und Marlen Haushofers.
Tauschinski veröffentlichte die Kinder- und Jugendbücher, u. a. Wer ist diese Frau? (1955), Die Liebenden sind stärker (1962), Der Jüngling im Baumstamm (1969) und Die bunten Flügel (1979) sowie den Roman Talmi (1963). Er wurde mit dem Theodor Körner Preis (1955), dem österreichischen Staatspreis für Jugendliteratur (1957) und dem Jugendbuchpreis der Stadt Wien (1962) ausgezeichnet.

Text: Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek (September 2009)     Text drucken

Bestandsrecherche Oskar Jan Tauschinski in der Datenbank
"Verzeichnis der künstlerischen, wissenschaftlichen und kulturpolitischen Nachlässe in Österreich"