Hermen von Kleeborn (eigentlich: Hermine von Szalay-Kleeborn), Schriftstellerin und Übersetzerin, geb. am 1. 3. 1908 in Wien, gest. am 5. 10. 1978 ebenda. Kleeborn wirkte als Verlagslektorin und Übersetzerin aus dem Französischen, Englischen und Italienischen. Sie übertrug u. a. Werke von Arthur Rimbaud, Henri Queffélec, Evelyn Waugh und Giovanni Papini ins Deutsche. Zudem war sie Lyrikerin und Essayistin, Mitarbeiterin an in- und ausländischen Zeitschriften und Mitglied des Österreichischen P.E.N.-Zentrums sowie des Österreichischen Schriftstellerverbandes. Kleeborn veröffentlichte Gedichte (1947) und das Jugendbuch Der kleine Engel aus Österreich (1948). 1951 erhielt sie den Anerkennungspreis des Staatspreises für Literatur und 1954 den Anerkennungspreis des Georg-Trakl-Preises.

Text: Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek (November 2008)    Text drucken

Bestandsrecherche Hermen von Kleeborn in der Datenbank
"Verzeichnis der künstlerischen, wissenschaftlichen und kulturpolitischen Nachlässe in Österreich"